Jerga de jovenes de la década 2020

     Si alguna vez has intentado escribir un personaje adolescente, probablemente te haya pasado algo curioso: el diálogo suena bien en tu cabeza… pero cuando lo lees en voz alta parece que lo ha escrito un adulto intentando imitar a un joven. Y ahí es donde aparece el problema. El lenguaje juvenil cambia rápido, se alimenta de redes sociales, de memes, de videojuegos y de referencias culturales que evolucionan casi cada año.

     Para un escritor, entender esta jerga no significa llenar cada frase de palabras de moda, sino captar el ritmo, las muletillas y la forma en que los adolescentes expresan emociones, sorpresa o complicidad. Saber cuándo alguien diría “flipo con esto”, “esto es top” o simplemente “literal” puede marcar la diferencia entre un personaje que suena auténtico y uno que parece un adulto disfrazado.

     En esta entrada vamos a repasar algunas de las palabras, expresiones y giros que usan muchos jóvenes hoy en día, y cómo pueden ayudarte a construir diálogos más creíbles. Tanto si estás escribiendo una novela juvenil como si necesitas un personaje adolescente en tu historia, conocer este pequeño diccionario generacional puede darte una herramienta muy útil para acercarte a su forma de hablar… sin que suene forzado.

Reto Temáticas 2026

Reto	Título	Autor
Antología solidaria
Autor autopublicado	La interna	Marta Martin Giron
Autor del que nunca hayas leído nada antes	La peligrosa influencia del idiota	Pertinaz Pertinaz
Autor premiado
Autor se llame como tu
Con varios narradores
De tu lista de pendientes
De vampiros y brujas
Haya sido prohibido en una época
Localizado en el lugar donde vives
Localizado en un país al que viajar
Más de 150 años
Más de 500 páginas
Menos de 100 páginas
No terminaste de leer
Ocurra en Navidad
Ocurra en un planeta que no sea la Tierra
Ocurra en una zona rural
Ocurra en verano
Personaje que esté relacionado con la música
Personaje que sea un deportista o un atleta
Portada con dragones
Portada con vehículo acuático
Protagonistas sean un grupo de amigas
Publicado en el año que naciste
Publicado por una editorial coedición	El enigma de la Ciudad Imperial	Gonzalo Abad Alonso
Sea un retelling
Temática erótica
Temática LGTBI
Tenga película
Título con un número
Título con una sola palabra
Título que sea un color
Trate sobre los viajes en el tiempo
Trate sobre un viaje en tren
Trate sobre una distopía.

Jueves

Aún está amaneciendo cuando entro en la estación. En mi pecho, siento un cosquilleo nervioso que solo él logra despertarme. A veces pienso que, si fuera más guapa y un poco más lista, si fuera de esas chicas que parecen tenerlo todo bajo control, cruzaría el vagón sin pensarlo y le diría simplemente: «Hola, ¿quién eres?». Pero no soy valiente.       Camino hasta mi sitio de siempre, ese tramo del andén desde el que puedo verlo llegar. Aparece puntual, con el paso lento y la mirada perdida entre los raíles. Siento ese vuelco familiar en el pecho, tan irracional como constante, y bajo la vista para fingir que reviso mi bolso. Cuando llega el convoy, subimos al vagón casi a la vez, tan cerca que por un instante rozamos los hombros. Siento que esta mínima chispa podría ser un comienzo. Tengo el impulso de hablarle, de pronunciar su nombre… aunque ni siquiera lo sé. Pero quiero que él sepa el mío. Quiero existir para él.       Se sienta enfrente y no se imagina que hoy he escogido mi falda más bonita. Siempre me repito que no es por él, que lo hago por mí, pero a quien pretendo engañar. Se acomoda sin mirarme y, cuando bosteza contra el cristal, tengo que contener la respiración para que no se me note cómo se me inundan las pupilas.

Subtramas en novela: cómo crearlas, integrarlas y no sobrecargar tu historia

1. ¿Qué es una subtrama?

     Una subtrama es una línea narrativa secundaria que se desarrolla en paralelo a la historia principal, pero que no existe de forma independiente. Está conectada emocional, temática o causalmente con la trama central.

     Una subtrama:

• Acompaña a la trama principal sin sustituirla
• Tiene su propio conflicto, desarrollo y resolución
• Implica a personajes secundarios (aunque puede afectar directamente al protagonista)
• Refuerza, contrasta o complica la historia central
• Aporta capas de profundidad a la novela